Prensa. The New York Time.
Taducido
al español por Senderos de Apure.net.
Se llevará semanas o meses para analizar
totalmente Donald J. Trump victoria presidencial molesto 's, pero su campaña
fue impulsada, al menos en parte, por el aumento dramático de un nuevo tipo de
populismo blanco.
Se ha alimentado la agitación en los
Estados Unidos y Europa, incluyendo no sólo la elección del Sr. Trump a la
presidencia, pero el voto de Gran Bretaña en junio para salir de la Unión
Europea y el ascenso de anti-inmigrante, los partidos políticos populistas en
gran parte de Europa continental.
He pasado el último año la investigación
de la subida de ese nuevo tipo de populismo - una reacción mayoritaria -
incluyendo hablar con docenas de científicos sociales y la recolección
originales de datos . Y mientras que su investigación varía, sus conclusiones
todos convergieron en tres factores clave que explican lo que está ocurriendo:
el miedo al cambio social; miedo a los ataques terroristas y otras amenazas
físicas; y la crisis de identidad que muchos blancos están experimentando en su
lucha por mantener su posición.
Los temores de cambio social
La primera está aumentando el miedo al
cambio social. Marc Hetherington, un politólogo de la Universidad de Vanderbilt
que se centra en la polarización y el autoritarismo en la política
estadounidense, me explicó a principios de este año que es importante recordar
que las últimas décadas en los Estados Unidos y Europa han sido tumultuosa.
derechos de la mujer movimiento
cambiaron las normas de género; movimientos contra el racismo y los derechos
civiles arañar las viejas jerarquías raciales; derechos de los homosexuales han
llevado a una redefinición del matrimonio. Más recientemente, la inmigración ha
reformado radicalmente la demografía en ciudades de los Estados Unidos y
establecer la nación en un camino en el que los blancos, mientras que sigue
siendo el grupo dominante, ya no serán una mayoría en unas pocas décadas.
Como me dijo Eric Kaufmann, un
politólogo de la Universidad Birkbeck de Londres, para una historia anterior,
un rápido incremento en la diversidad étnica de disparo correspondiente se
eleva en el apoyo a la política anti-inmigrantes.
En los últimos años, las comunidades de
inmigrantes en los Estados Unidos se han movido más allá de sus enclaves
tradicionales cerca de las fronteras y en las grandes ciudades, llegando a
muchos estados en el centro del país . Al igual que la investigación del señor
Kaufmann indica, esos lugares resultaron ser bastiones de apoyo al Sr. Trump,
quien ha prometido construir un muro a lo largo de la frontera con México e
iniciar deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados.
Algunas personas son especialmente
sensibles a los cambios sociales. El Sr. Hetherington y otros científicos
sociales han identificado un grupo de electores que ellos llaman
"autoritarios": las personas que tienen un fuerte deseo de mantener
el orden y jerarquías, junto con una poderosa miedo a los extraños.
Las investigaciones muestran que los
autoritarios encuentran el cambio social muy amenazante. Cuando tienen miedo,
buscan líderes de hombre fuerte y de apoyo, las políticas punitivas severas
contra los inmigrantes y otras personas ajenas - tanto como el Sr. Trump ha
hecho.
Amenaza de ataques físicos
El segundo factor es el miedo a un tipo
diferente: la amenaza visceral de los ataques físicos.
La investigación por el Sr. Hetherington
y Elizabeth Suhay, politólogo de la Universidad Americana, muestra que el temor
a las amenazas físicas, como ataques terroristas o de crimen violento, puede
obligar a la gente a desear líderes que van a dar prioridad a la seguridad por
encima de todo, incluyendo, si es necesario, civil libertades e instituciones
democráticas.
Ese tipo de miedo es generalizado:
Durante las últimas dos décadas, la mayoría de los estadounidenses han creído
que la delincuencia va en aumento, a pesar de que las tasas de criminalidad han
disminuido drásticamente durante ese período.
Más recientemente, la amenaza de ataques
terroristas ha añadido una nueva capa, a pesar de los ataques terroristas en
suelo estadounidense siguen siendo muy poco frecuente.
La gente reaccionó a la noticia de que
Donald J. Trump había ganado la carrera presidencial, frente a la Casa Blanca
en las primeras horas del miércolesTrump ha jugado en esos temores, declarando
falsamente durante su campaña que la tasa de homicidios de América estaba en su
nivel más alto en 45 años. También afirmó que la inmigración musulmana
necesitaba ser detenido con el fin de prevenir ataques terroristas.
Describió el movimiento negro Vidas La
materia como un "fusible del encendedor" de asesinatos de policías,
alimentando aún más el sentido de que se avecina un caos.
De este modo, se ha seguido un guión que
se utiliza comúnmente en el otro lado del Atlántico, donde los políticos
populistas han acusado a los inmigrantes y los musulmanes de traer el crimen y
la violencia.
El primer ministro, Viktor Orban, de
Hungría , por ejemplo, ha dicho que la aceptación de refugiados musulmanes
significaría importar el terrorismo, el crimen, el antisemitismo y la
homofobia. En Gran Bretaña, Nigel Farage, una figura central en el Partido
Independencia del Reino Unido y un actor principal en la campaña para sacar al
país de la Unión Europea, ha advertido de una "ola de delincuencia
rumana" que él llama el "lado oscuro de la inmigración. "En
Francia, Marine Le Pen, líder del ultraderechista Frente Nacional, ha acusado a
los inmigrantes de traer la delincuencia y el terrorismo.
El colapso de la identidad blanca
El tercer factor es el más difícil de
medir cuantitativamente, pero puede muy bien ser el más importante: el colapso
de la identidad blanca.
Blanco, en este contexto, no se limita a
decir que tienen la piel blanca. Más bien, significa que el grupo mayoritario que
ha disfrutado tradicionalmente el privilegio de ser considerado
"nosotros" en lugar de "ellos", tanto a nivel cultural y
políticamente.
Aunque los límites de la blancura
siempre han sido borrosa, que ha excluido tradicionalmente muchos que tenían la
piel blanca, incluyendo Judios, que eran los objetivos de los ataques
antisemitas de muchos de los partidarios del señor Trump durante la campaña.
Demografía y elevado estatus desde hace
mucho tiempo una vez que se aseguraron de que los americanos blancos eran
socialmente dominante y tenía los números de su lado. Eso comenzó a cambiar
hace décadas, gracias al movimiento de derechos civiles y de una política de
inmigración más diversa. Pero durante mucho tiempo, el progreso económico
significó que muchos blancos de la clase obrera, no sólo en Estados Unidos sino
en todo el Occidente, todavía podían sentirse seguros y con éxito, y estar
seguros de que sus hijos iban a hacer aún mejor.
Eso es importante, dicen los expertos,
debido a un sentido de progreso y los logros puede, en sí mismo, apuntalar un
tipo de identidad. A medida que la industria y la fabricación en Occidente han
disminuido y los trabajos manuales han desaparecido, golpear muchas ciudades
pequeñas y pueblos duro, que la identidad se ha perdido. Las personas que viven
en esos lugares ya no pueden tener la confianza en su futuro, y ver las
generaciones más jóvenes que luchan o en movimiento en otros lugares en busca
de mejores oportunidades.
Las personas que carecen de
oportunidades para la identidad basada en el logro, dicen los expertos, tienden
a unirse más a las identidades basadas en las características innatas como la
raza. Pero los que acuden a la identidad blanca ahora están descubriendo que ya
no ofrece el estado lo hizo una vez.
Eso puede sentirse como una pérdida
profundamente dolorosa, que quizás explica por qué el Sr. Trump ha disfrutado
consistentemente fuerte apoyo en zonas muy blancas donde los niños son
propensos a estar peor que la de sus padres. Es en estos lugares que esas identidades
perdidas se sentían más agudamente.
Estos tres factores han dado lugar a un
nuevo tipo de populismo: no la rabia de la tan pobres marginados, como es
típico de los gobiernos populistas de izquierda en América Latina, por ejemplo.
Más bien, es la reacción mayoritaria; la rabia de los que ahora son ligeramente
menos potente contra la erosión gradual de su privilegio.
Esa reacción alimentó la candidatura de
Trump. Y ahora, contra todo pronóstico, se ha lo envió a la Casa Blanca.