Traducido
al español por Senderos de Apure.net.
Así lo afirma el estudio "pequeños
gigantes" llevado a cabo en las cuencas de Santarém y Paragominas. En la
foto, Cecilia Leal Gontijo investigador. (Foto: Red Sostenible del Amazonas
(RAS)). El nombre de "corriente" viene de la lengua tupí-guaraní y
significa "camino de la canoa." Esta cursos de ruta río Polla de agua
cruza o limita con las ciudades, indígenas y ribereñas del Amazonas. Con una
rica biodiversidad y la importancia del medio ambiente para las personas en
muchos lugares estas fuentes son degradados, vuelven ciénagas y afectados por
la acción humana.
En la mayoría de ciudades de la región
amazónica, los arroyos no están protegidos por la legislación medioambiental,
ni en el manejo y conservación de los recursos hídricos como debería. Entre las
principales amenazas son la actividad agroindustrial, la apertura de caminos y
la deforestación.
En los municipios de Santarém y
Paragominas, en el estado de Pará, un grupo de 30 investigadores de
instituciones como Goeldi Museum, Universidad Federal de Pará (UFPA), Instituto
Nacional de Investigaciones de la Amazonia (INPA) y la Escuela Superior de
Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ ) unidad de la Universidad de Sao Paulo
(USP), instituciones que forman parte de la Red Amazonia Sostenible (SAN),
llevó a cabo el estudio más completo que se haya registrado en los flujos en
los paisajes agrícolas de la Amazonia.
Los estudios de flujos se realizaron en
Curuá-Una río en Santarém, y en los ríos y la hierba Gurupi en Paragominas. Los
tres flujo en el río Amazonas.
El objetivo de la investigación titulado
"Pequeños Gigantes" fue para evaluar cómo las actividades humanas
afectan a la biodiversidad y la integridad ambiental de los arroyos. Un informe
sobre el estudio será presentado el martes (06) durante el Simposio Sostenible
del Amazonas , que tiene lugar en el Grand Mercure en Belén (PA), promovido por
la Red Amazonia Sostenible (SAN).
Los investigadores encontraron que las
carreteras secundarias de la tierra (también conocidas como extensiones) han
avanzado cada vez más en el paisaje del Amazonas. "Los estudios muestran
que la apertura de caminos genera un aumento en las tasas de deforestación,
pero pocos calificaron sus impactos directos sobre los cursos de agua. En la
frontera agrícola de la Amazonía, la expansión de la red de carreteras locales
ha dado lugar a un mayor número de pequeños embalses y la interrupción del
flujo de las corrientes ", dice el estudio.
El informe de la Royal Amazon entrevistado
por correo electrónico Cecilia Gontijo Leal, un investigador postdoctoral en el
Museo Goeldi y miembro de la Red Amazónica Sostenible (SAN Cecilia Gontijo
Leal. Se unió al grupo de 30 investigadores que estudió los sociales y los
impactos ambientales en las corrientes de Santarém y Paragominas. para. Cecilia
Gontijo Leal tiene una maestría en Ecología Aplicada de la Universidad Federal
de Lavras (UFLA) y un doctorado en Ecología Aplicada de UFLA y la Universidad
de Lancaster, Reino Unido. durante 12 años participa en varios proyectos de
investigación el Cerrado y la Amazonía, la investigación de los impactos de las
actividades humanas y sus implicaciones para la conservación del medio
ambiente. Cecilia trabaja en el Amazonas desde 2010 con los efectos de los
cambios de uso del suelo en los paisajes agrícolas en la diversidad biológica
de los pequeños arroyos. Leer la entrevista exclusivo.
Amazon Real - Las corrientes son ricos
en biodiversidad acuática. Hay corrientes en diferentes estados de
conservación. Usted puede hacer un informe acerca de las condiciones de estas
cuencas en la Amazonía?
Cecilia Leal Gontijo - El estado de las
cuencas de los ríos de la Amazonía es bastante variado, incluso por el tamaño
de la región entera. Nos encontramos desde zonas muy intactas con poca
interferencia actual (ejemplo es el Alto Río Negro, en la Amazonía) zonas de
muy degradadas de alta presión de las actividades humanas (por ejemplo, el río
Xingu, en Pará). Esto hace muy diversas situaciones de la región amazónica y
también compleja para estudiar. Por lo tanto, es importante que tener cuidado
al extrapolar los resultados de un área de estudio para otros con diferentes contextos.
Por el otro lado, no quiere decir que tenemos que esperar que los estudios a
través de Amazon a continuación, decir algo sobre esto. Nuestros estudios en
Santarém y Paragominas sirven como un laboratorio para otras regiones también
de uso agrícola en la Amazonía. Cuencas de estos dos municipios tienen signos
claros de haber sido afectado por el uso del suelo. Por ejemplo, las carreteras
se construyen para la circulación de personas y también el flujo de la
producción agrícola han dado lugar a la sedimentación de los cursos de agua y
la reducción de algunas especies de peces. O bien, la deforestación ha dado
lugar a un aumento de la temperatura del agua de los arroyos. Aunque unos pocos
grados centígrados, dicho aumento puede ser mayor que algunas especies
acuáticas son capaces de tolerar.
Amazon Real - El estudio en cuestión se considera el
registro más completo de las corrientes en los paisajes agrícolas de la
Amazonía, con el corte en las regiones de Santarém y Paragominas. ¿Cómo
elegisteis y qué los motivó?
Gontijo Cecilia Leal - Uno de los
factores que motivaron nuestra elección fue que Santarém y Paragominas tienen
algunas diferencias en su historia de ocupación humana. Este escenario permite
a entender mejor cómo las inferencias realizadas a partir de una región pueden
generalizarse a la otra, y también a otras áreas de la Amazonía, como se ha
comentado anteriormente. Santarém fue fundada en 1661, mientras que Paragominas
tenido su creación y el fuerte crecimiento mucho más reciente en 1959. Es
importante destacar que también tienen similitudes que las hacen comparables.
En ambos municipios la construcción de carreteras federales en la década de
1960 y 1970 [gobierno militar] fue un importante impulso al desarrollo. Hoy en
día, Santarém y Paragominas se caracterizan por un mosaico diverso, incluidos
los bosques en diferentes estados de conservación, la agricultura mecanizada y
pequeños asentamientos de reforma agraria de pasto. Este mosaico de usos de la
tierra es común en otras áreas de la frontera agrícola en la Amazonia oriental.
Amazon real - que participaron en la
investigación y el estudio y durante qué período?
Cecilia Leal Gontijo - El trabajo de
campo se llevó a cabo en 2010 en Santarém y Paragominas en 2011, y sólo fue
posible gracias a la participación de un gran equipo. Alrededor de 30 personas
entre trabajadores de campo, estudiantes e investigadores de diversas
instituciones nacionales (UFLA, INPA, UFG y la UFRJ para nombrar unos pocos) e
internacionales (Universidad de Lancaster, Reino Unido, Instituto Amnis
empresas unipersonales y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre, la EE.UU.,
la Universidad de Canberra, Australia) fueron esenciales en todas las etapas
del estudio.
Real Amazon - ¿Cómo se puede describir
el estado actual / estado de las corrientes estudió esta región? Están
demasiado degradados? Ellos han sido modificados intervenciones drásticamente?
Cecilia Leal Gontijo - Tanto en
Paragominas en Santarém y hemos visto que hay corrientes muy degradados, otros
en una fase intermedia y algunos bien conservados. Esto indica que tenemos la
responsabilidad de mantener que todavía estaban en buenas condiciones y también
el desafío de sortear el daño ya hecho antes de que sean irreversibles. Para
esto es necesario a pensar en corrientes como parte de un sistema como un todo,
que son las cuencas de los que forman parte. Es esencial que la conservación y
la gestión se concilian con las prácticas agrícolas y los paisajes del contexto
en el que operan.
Real Amazon - ¿Cuáles son las mayores
amenazas para los cursos de agua de la región estudiada (Santarém y
Paragominas)?
Cecilia Leal Gontijo - La deforestación
es sin duda una fuerte amenaza para las corrientes de ambas regiones y digno de
mención. La perturbación de los bosques aún presentes en ambas regiones, como
se ha mencionado anteriormente, también es preocupante. También es importante
para señalar algunos impactos generalmente no asociados a cursos de agua, pero
eran bastante evidentes en nuestro estudio, los efectos del cruce de los
caminos de tierra (o extensiones).
Amazon
Real - ¿Por qué se llega a esto? ¿Usted cree que puede recuperar los arroyos de
la región afectada por la agricultura y carreteras?
Cecilia Leal Gontijo - Aunque no se
encontraron signos claros de las corrientes cambiantes (sedimentación, el
aumento de la temperatura del agua, la pérdida de la calidad del agua, la
reducción de algunas especies de peces), todavía será capaz de recuperarlos.
Pero todo dependerá de la trayectoria de los usos de la tierra a seguir de
ahora en adelante. La recuperación económica de un sistema muy degradada es muy
bajo, mucho más factible para guardar dentro de una planificación del uso más
sostenible. Aún así, algunas medidas simples, específicamente en términos de
caminos de tierra, podrían tener buenos resultados en Santarém y Paragominas.
Por ejemplo, en el caso de la restauración y mantenimiento de los caminos
existentes, en sustitución de los grilletes y los pozos de cimentación para
puentes reducir en gran medida la cantidad de embalse, lo que ayudaría a
mantener la conectividad de suministro de agua y los caudales máximos locales -
y reducir los impactos colmatación del canal y el aumento de la temperatura del
agua de los arroyos.
Amazon
real - El gobierno tiene previsto ampliar la red de carreteras de la Amazonía,
con más carreteras y como resultado la "espina de pescado". Esto ya
ocurre en la región de Santarém y Paragominas? ¿Cuáles son las consecuencias?
Cecilia Leal Gontijo - Esta situación de
"espina de pescado" es más común en las regiones de colonización previstas,
como la Trans. Aún así, la apertura de caminos ha sido conectada con un aumento
en las tasas de deforestación del Amazonas. En la frontera agrícola, dónde
están Santarém y Paragominas, la expansión de la red de carreteras de la tierra
ha dado lugar a un aumento en el número de pequeños embalses y la interrupción
del flujo de corrientes. Esto se debe a que las cruces sobre las corrientes se
hacen precariamente, incluyendo puentes y puentes mal construidos, más pequeños
que los grilletes necesarias e instaladas por encima del nivel del agua, es
decir, no uniforme con el tramo de corriente río abajo. La mayoría de las
veces, este tipo de estructuras se erigen en la época seca, sin tener en cuenta
el flujo de agua en la temporada de lluvias. Por lo tanto, los efectos no se
producen sólo en el momento de la construcción de carreteras - cuando grava,
arena y otros materiales se llevan al canal - pero pueden durar durante un
largo tiempo. Para empeorar las cosas, estos embalses no planificado suponen un
riesgo para las poblaciones humanas río abajo, que son vulnerables a su
interrupción durante la estación lluviosa.
Real del Amazonas - En la Amazonía, no
es el caso de la BR-319 (Manaus-Porto Velho). Hay una presión política y
económica en la carretera se reconstruye. Los científicos y los ecologistas,
además del Ministerio Público de la Federación, advierten del gran impacto
ambiental. En esta zona, hay muchos ríos y arroyos. ¿Usted cree que sin un
diseño y planificación que contempla la protección de los arroyos y otros
cursos de agua, estas pequeñas cuencas serán severamente afectados de la misma
manera como ha venido sucediendo con las corrientes de Santarém y Paragominas?
Cecilia Leal Gontijo - Ciertamente.
Nuevas empresas agrícolas y concesiones madereras deben incluir la distribución
cuidadosa planificación de las vías de acceso con el fin de mejorar la red de
carreteras y, al mismo tiempo, minimizar los impactos sobre los cursos de agua.
Además de nuestro ejemplo, la literatura muestra un escenario similar al
impacto de las vías por los cruces de carreteras y autobuses pequeños que
generan en la región del Alto Xingu. Es importante que tenga en cuenta que las
grandes carreteras asfaltadas tienen especificaciones técnicas determinadas
para su construcción, incluyendo cruces de cursos de agua. Pero en el caso de
los caminos de tierra, no existe esta instrucción técnica. Sin una
planificación adecuada, el daño al medio ambiente y también para las personas
que dependen de ellos puede ser muy alto. En este sentido, los departamentos
municipales o estatales de obras deben asesorar en la construcción y
mantenimiento de caminos de tierra que se superponen los pantanos.
Amazon Real - ¿Usted cree que hay una
falta de legislación más estricta para proteger los arroyos?
Cecilia Leal Gontijo - Ciertamente. Los
instrumentos existentes no son suficientes para garantizar la protección
necesaria. El Código Forestal, por ejemplo, establece que una franja de
vegetación nativa en las orillas de los cursos de agua en propiedad privada
(áreas de protección permanente) debe mantenerse para asegurar su correcto
funcionamiento. Sin embargo, hemos visto que los bosques más distantes de los
márgenes en otras áreas de las cuencas de los arroyos, también son importantes.
Al permitir la compensación para la limpieza de estos bosques fuera de los
márgenes está hecho en otras cuencas, dijo que la ley no tiene en cuenta la
cuenca conectividad inherente - un impacto en una zona determinada de la cuenca
se reflejará carreado y aguas abajo. Otro ejemplo es que, al ser muy diversas
corrientes en especies y muy diferentes entre sí, conservando sólo unos pocos
cursos de agua, situadas dentro de las áreas protegidas aisladas no es
suficiente para su conservación en su conjunto. Estos ejemplos señalan el hecho
de que las corrientes han recibido poca (o ninguna) atención a la gestión y conservación
de los recursos hídricos y los programas de biodiversidad.
Real Amazon - ¿Usted cree que si hay una
medida de recuperación más profundo, las corrientes pueden desaparecer?
Cecilia Leal Gontijo - no sólo la
recuperación de los cuales se ha degradado, sino también el mantenimiento de lo
que nos queda en los paisajes de las fronteras agrícolas. Tanto como Santarém
Paragominas todavía tienen alrededor del 60% de la cubierta forestal. Se trata
de una posibilidad de conciliar la conservación y gestión de los ecosistemas
acuáticos con las prácticas agrícolas, dirigidas a un desarrollo más
sostenible. Sin embargo, otros estudios de RAS indican claramente que estos
bosques están siendo seriamente perturbados por el fuego, la caza y la
fragmentación, la pérdida de su calidad. A medida que la conservación de las
corrientes depende de la conservación de los bosques, esta pérdida de calidad
debe servir como una advertencia como una amenaza también a los arroyos.
Amazon Real - ¿Cuál es la riqueza
biológica de las corrientes? ¿Cuál es su importancia para la biodiversidad
amazónica y cuáles son las especies más amenazadas?
Cecilia Leal Gontijo - El pantanos son
el hogar de una gran diversidad de especies de fauna acuática. Por ejemplo, en
un tramo de 150 metros en una sola corriente, que registró 50 especies de peces
- que es similar a la del total de peces de agua dulce se encuentra en todo
Noruega o Dinamarca. En total, nuestro trabajo estudió 143 especies de peces,
133 de libélulas y 43 géneros de insectos acuáticos. Un hecho muy interesante
es que toda esta biodiversidad se propaga a través del paisaje. Es decir, no
hay ninguna región única en Santarém y Paragominas para enfocar la mayoría de
estas especies acuáticas. Del mismo modo, las corrientes también son diversos
en sus características ambientales (tipos de fondo, actual), tanto en las áreas
forestales y en zonas de uso agrícola.
Amazon Real - ¿Cómo pantanos y su amable
ayuda en el equilibrio ambiental de la región?
Cecilia Leal Gontijo - Los pantanos son
fundamentales para el buen funcionamiento de la entera cuenca del Amazonas.
Constituyen las cabeceras de los ríos principales y están conectados a ellos y
los ambientes terrestres de la totalidad de la cuenca. El hecho de formar parte
de una red, suministro de agua y de las cuencas hidrográficas, indica que no
son ecosistemas aislados. Además de refugio de una rica fauna acuática,
compuesta de muchas especies raras que no se producen en grandes ríos, que llevan
nutrientes importantes de los bosques (a través de hojas, frutos, ramas) a los
ríos más grandes. No podemos olvidar su función de proporcionar recursos
vitales para las poblaciones humanas, tales como el agua potable para el
consumo y para el ganado, riego de cultivos de alto valor, tales como frutas y
verduras, pescado para el consumo y el comercio de especies ornamentales, y
zonas de recreo.