Prensa. New York
Time / Traducción al español Patilla.com
La
condición producida por el contagio del VIH amenaza la existencia de los waraos
del delta del Orinoco en el este venezolano. La falta de medicamentos y la
crisis en el sistema de salud ha disparado el número de muertes, según los
especialistas, publica
Después
de que los vecinos se fueron a hacer sus tareas domésticas, Rafael Pequeño
finalmente se quedó a solas con el jefe y abrió la libreta que tenía en su
regazo. Los hombres estaban sentados en un palafito, una cabaña de techo de
palma construida sobre pilotes en el delta del río Orinoco.
Habían
pasado dos años desde la última vez que Pequeño, un enfermero, había visitado
esta aldea indígena empobrecida en el este de Venezuela. En su cuaderno tenía
un registro de los pacientes que habían participado en un programa de tratamiento
del VIH; una iniciativa que, como el resto del sistema de salud pública del
país, ha colapsado.
Pequeño
tomó la lista de los infectados y comenzó a leerla:
“Armando
Beria”, dijo en voz alta.
“Todavía
sigue aquí”, respondió el jefe, Ramón Quintín.
“Ebelio
Quinino”, continuó el enfermero.
“Sigue
aquí”.
“Mario
Navarro”.
“Muerto”.
“Wilmer
Medina”.
“Muerto”.
De
los quince lugareños que formaron parte del programa de tratamiento, cinco
habían muerto por el sida, la enfermedad causada por el virus de la
inmunodeficiencia humana (VIH). En los últimos años, más de cuarenta residentes
de este pueblo murieron de sida o síntomas similares a los que provoca esa
enfermedad. Se trata de una localidad con una población aproximada de
doscientas personas.
“Estoy
muy preocupado”, dijo Pequeño en voz baja, consternado. “Está acabando con esta
comunidad”.
Fuente
New York Time.
Reportaje
completo en español ir a:
.jpg)
