Carta.
Joe Bialek desde Cleveland
Como ciudadano y creyente en la democracia, aplaudo
los esfuerzos del Pueblo Venezolano. Sus esfuerzos son similares a lo
que está sucediendo en Muchas otras partes del mundo.
Lo creas o no, una cosa que triunfa sobre el
capitalismo y la corrección política en los estados unidos es el derecho a que
se escuche la voz de uno. Esta es la base de la que se construye nuestra
democracia. El pueblo venezolano debe seguir desafiando a las poderosas fuerzas
de seguridad de Nicolás Maduro para que la democracia venezolana pueda empezar
a prosperar. Es lamentable que los estados unidos se comprometan con uno de sus
valores más fundamentales a fin de proteger sus intereses económicos en América
del sur; algo que sucede también con demasiada frecuencia en el plano nacional.
No es el pueblo venezolano el que está tratando de
apoderarse del poder pero Más bien son los que actualmente están en el poder
quienes han participado en la intimidación para evitar que se escuche la
voluntad de la gente. Por qué si no se caer a esas tácticas turbio para
bloquear diversos medios de comunicación entre los ciudadanos de Venezuela? Por
qué el gobierno en el poder utiliza esas tácticas políticas de brazo fuerte
como el uso de la violencia?
Nicolás Maduro, has tenido casi cinco años para
dirigir a Venezuela y los has fallado por tu propia elección. Los días del
régimen despótico están finalmente llegando a su fin, ya que parece que el
deseo de libertad seguirá barriendo entre las naciones de América del sur. En
consecuencia, deja que la llamada vaya Entre todos los ciudadanos de Venezuela que sus
hermanos y hermanas de
La Democracia de todo el mundo está contigo durante
cada juicio y La tribulación que puede encontrar durante esta
crisis. A la gente de Venezuela, la trompeta de la libertad te llama a
levantarse en protesta y asegurar tu voz para preservar tu patrimonio sagrado,
promover el futuro de tus hijos y obtener las bendiciones de la libertad que
todos apreciamos.
Venezuela, la hora de tu redención está a la mano.
Como tú el legítimo Los ciudadanos se mueven para reclamar su propio
país, levantarse y atacar! En el nombre de los que fueron asesinados luchando
por los derechos de todos, levántate y golpea! Para poner fin a la regla de
este régimen malvado, levántate y golpea! Que nadie siga temiendo a este
hombre. Que todos los venezolanos sean fuertes y luchen por su libertad.
Levántate y golpea!
Nicolás Maduro, deja a un lado tu ego egoísta y deja
ir a la gente!
Joe Bialek
Cleveland, oh ee. uu.
Versión
original en English:
This letter is in response
to the articles covering the civil unrest occurring in Venezuela.
As a citizen of and believer
in democracy, I applaud the efforts of the Venezuelan people and Juan
Guaido. Their efforts are similar to
what is happening in many other parts of the
world.
Believe it or not, one thing
that trumps capitalism and political correctness in the United States is the
right to have one's voice heard. This is the foundation of which our
democracy is built on. The Venezuelan
people should continue to defy
Nicolas Maduro's powerful security forces so that Venezuelan democracy
can begin to thrive. It is unfortunate
that the United States compromised on
one of its most fundamental values in order to protect its economic
interests in South America; something that happens all too often domestically
as well.
It is not the Venezuelan
people that are attempting to seize power but rather it is those currently
in power who have engaged in intimidation to prevent the will of the people from
being heard. Why else would they stoop
to such underhanded tactics to block
various means of communication among the citizens of Venezuela? Why is the government in power utilizing such political strong-arm tactics
as the use of violence?
Nicolas Maduro, you have had
almost three years to lead Venezuela and have failed them by your own
choosing. The days of the despotic
regime are finally coming to an end as
it appears the desire for freedom will continue to sweep among the South
American nations. Accordingly, let the
call go forth among all citizens of
Venezuela that your brothers and sisters of democracy from all over the
world are with you during every trial and tribulation you may
encounter during this crisis. To the people of Venezuela, the trumpet of
freedom beckons you to rise in protest and ensure your voice to preserve your
sacred heritage, promote your children's future and obtain the blessings of
liberty we all cherish.
Venezuela, the hour of your
redemption is at hand. As you the
rightful citizens move forward to
reclaim your own country, rise and strike!
In the name of those who were
murdered fighting for everyone's rights, rise and strike! To end the rule of this evil regime, rise and
strike! Let no one continue to fear this
man. Let every Venezuelan be strong and
fight on for their freedom. Rise and
strike!
Nicolas Maduro, put aside
your selfish ego and let the people go!
JOE
BIALEK
Cleveland,
OH USA
.jpg)
